La Loba Comic

With this short comic I wanted to bring to life an old legend La Loba, about wild women resurrected from wolf bones. I exhibited this comic on the biggest illustration festival in Czechia - Lustr.
La Loba literally means she-wolf. It’s the name of a mythical woman of the Pueblo people from Northern Mexico, popularised by Clarissa Pinkola Estés in her book Women Who Run With The Wolves. La Loba to me means fierceness, transformation and the proces of creation which are very important aspects of femininity. La Loba collects wolf bones and through a magical ritual resurrects them back to life. Transformation doesn’t end with a wolf though, gradually the wolf turns into a laughing woman.

Tímto komiksem jsem chtěla oživit legendu o La Lobě, o divokých ženách, oživlých z vlčích kostí. Komiks jsem vystavovala na největším českém festivalu ilustrace Lustr.
La Loba doslova znamená ona – vlk a vznikla v Pueblu v severním Mexiku. Popularizovala ji Clarissa Pinkola Estés ve své knize Ženy, které běhali s vlky. Pro mě je to mýtus o přirozené divokosti a procesu tvorby života, témata úzce spjata s ženstvím. La Loba sbírá vlčí kosti a magickým rituálem je přivádí opět k životu, ovšem transformace nekončí pouze u vlčí podoby, postupně se vlk proměňuje ve smějící se ženu.